Regulación de la grava

Actualizado el 21/10/2024

Las pruebas de la RACE ACROSS SERIES (en lo sucesivo denominadas "las pruebas") están organizadas por las Asociaciones FRANCIA ULTRA CYCLISME ASSOCIATION, ULTRA CYCLING Suiza y VIAJAR COMER DORMIR Y COMPARTIRen colaboración con Más allá de la resistencia AG (en lo sucesivo, A.B.E. o el Organizador). El presente documento define :
  • (i) el reglamento deportivo de las Pruebas (en adelante, el Reglamento),
  • (ii) las condiciones generales de venta aplicables a cualquier pedido de productos o servicios relacionados con eventos realizado al Organizador a través de la plataforma de inscripción MILES REPUBLIC (en adelante, las Condiciones Generales de Venta de A.B.E.).
Los términos "usted", "su" y "suyo" se refieren a usted, como participante o consumidor o como representante legal o tutor legal (mayor de (dieciocho) 18 años) si este participante o consumidor es menor de edad en su país de residencia. Su inscripción en los Eventos implica su aceptación expresa y sin reservas del presente Reglamento y de las Condiciones Generales de Venta de A.B.E.. Sólo el representante legal de un menor podrá inscribirlo en los Eventos. Por lo tanto, si la patria potestad se ejerce conjuntamente, el representante legal del menor garantiza al Organizador que el otro titular de la patria potestad ha leído y aceptado sin reservas el presente documento. Este documento complementa las Condiciones de Uso de la plataforma de inscripción online denominada MILES REPUBLIC (en adelante MILES REPUBLIC), a las que se puede acceder en la siguiente dirección https://fr.milesrepublic.com/terms-of-use En caso de contradicción entre los términos de las Condiciones de Uso de MILES REPUBLIC, las presentes Condiciones Generales de Venta de A.B.E y el Reglamento, los términos del Reglamento prevalecerán sobre las Condiciones Generales de Venta de A.B.E, que a su vez prevalecerán sobre las Condiciones de Uso de MILES REPUBLIC. El Organizador podrá revisar y actualizar las Condiciones Generales de Venta de A.B.E y el Reglamento en cualquier momento; le rogamos que los consulte con regularidad y antes de participar en los Eventos. Los cambios que se introduzcan se aplicarán inmediatamente después de su notificación, por cualquier medio, incluida la publicación de una versión revisada del presente documento en el sitio web https://raceacrossseries.com. En caso de modificación importante de las Condiciones Generales de Venta y/o del Reglamento, el Organizador procurará notificárselo por correo electrónico a la dirección de correo electrónico indicada en MILES REPUBLIC en el momento de su inscripción. Papel de MILES REPUBLIC : El sitio MILES REPUBLIC a través del cual realizó su pedido y/o se registró permite a los vendedores y organizadores profesionales listar y vender sus productos y servicios. Aunque la plataforma MILES REPUBLIC facilita las transacciones realizadas en esta plataforma, MILES REPUBLIC no es el vendedor ni el organizador de los productos y servicios relacionados con el evento. Por consiguiente, para la venta de productos o servicios relacionados con el Evento, se establece un contrato de venta exclusivamente entre usted y el Organizador. El Organizador es responsable de la venta de productos o servicios relacionados con los Eventos y de cualquier reclamación u otro problema derivado o relacionado con el contrato de venta entre usted y el Organizador. La inscripción en los Actos implica la aceptación expresa y sin reservas del presente Reglamento por parte de cada Participante.

Nuestros eventos denominados GRAVEL son eventos masivos con salida en masa (o en oleadas con intervalos entre categorías de edad) que se cronometra sobre tramos kilométricos definidos por el organizador, para todos los participantes y resultados separados por categoría de edad y sexo. Los corredores deben respetar las normas de circulación durante todo el evento.

En caso de mal funcionamiento del rastreador GPS proporcionado por los organizadores, cualquier prueba material (recibos de compra) e inmaterial (fotos, vídeos) será examinada por los organizadores para validar el cumplimiento de las normas. El recorrido le llevará a través de suntuosos paisajes y panoramas, permitiéndole descubrir en profundidad las regiones de los países que atravesará. Los puntos de avituallamiento claramente señalizados a lo largo del recorrido están reservados exclusivamente a los participantes claramente identificados (placa de identificación, pegatina de identificación).

El recorrido no está señalizado, pero se pondrá a disposición de los participantes en forma de enlace GPX que los organizadores enviarán a cada participante unas semanas antes del evento, por correo electrónico, y este recorrido es común para todos los participantes.

Segmentos cronometrados en formatos GRAVEL

En nuestros formatos GRAVEL, se incluyen segmentos denominados "cronometrados" en función de la distancia elegida (200 km, 100 km o 50 km). Solo se cronometrarán algunos tramos concretos, de 2 a 5 segmentos en función de la distancia.

El objetivo de estos segmentos es permitir a los participantes superarse a sí mismos en secciones clave del recorrido, beneficiándose al mismo tiempo de momentos de recuperación entre estos segmentos. De este modo, los participantes que no puedan mantener un esfuerzo intenso durante todo el recorrido podrán concentrar sus esfuerzos en estos tramos denominados "cronometrados", maximizando sus posibilidades de aspirar a un buen rendimiento y ponerse a prueba a sí mismos.

Entre estos tramos cronometrados, los participantes pueden tomarse tiempo para descansar, disfrutar del paisaje y parar en las zonas de avituallamiento. Este enfoque único logra un equilibrio entre rendimiento y diversión, fomentando una experiencia que es a la vez competitiva y agradable.

El presente reglamento deportivo (en adelante, el Reglamento) se aplica a todos los participantes en las pruebas. Forma parte integrante de las Condiciones Generales de Venta mencionadas anteriormente y se ajusta a la reglamentación de la Federación Francesa de Ciclismo específica del ciclismo GRAVEL.

En caso de conflicto con las disposiciones de las Condiciones Generales de Venta, prevalecerán las disposiciones del Reglamento.

ORGANIZACIÓN Y CONCEPTO


Las pruebas ciclistas GRAVEL RACE ACROSS SERIES, ofrecen distancias que van desde los 50 K hasta los 200 K sin asistencia (bikepacking). Las pruebas se celebran en una sola etapa por carreteras abiertas al tráfico, en solitario, a ritmo libre, pero con un límite de tiempo para cada distancia, denominado BARRERA TIEMPO.

Las distancias por evento/Race Across son las siguientes:

CARRERA EN PARÍS 2025 - 12 de abril de 2025

> Recorrido de grava de aproximadamente 200 kilómetros: Salida en 60-Chantilly (FR) y llegada en 60-Chantilly.
LIMITACIÓN DE TIEMPO 13h máximo para completar el recorrido. > Distancia de grava de 100 kilómetros (aprox.): Salida de 60-Chantilly (FR) y llegada a 60-Chantilly.
BARRERA DE TIEMPO máximo para completar el recorrido. > Distancia de grava de 50 kilómetros (aprox.): Con salida en 60-Chantilly (FR) y llegada en 60-Chantilly. LÍMITE DE TIEMPO 4 horas como máximo para completar el recorrido.

CARRERA A TRAVÉS DE ESPAÑA 2025 - 26 de abril de 2025

> Recorrido de grava de 200 kilómetros (aprox.) : Salida desde 46190 Riba-roja de Túria (ES) y llegada en 46190 Riba-roja de Túria.
LIMITACIÓN DE TIEMPO 13h máximo para completar el recorrido. > Distancia de grava de 100 kilómetros (aprox.): Salida en 46190 Riba-roja de Túria (ES) y llegada en 46190 Riba-roja de Túria.
Límite máximo de tiempo para completar el recorrido. > Distancia de grava de 50 kilómetros (aprox.): Salida desde 46190 Riba-roja de Túria (ES) y llegada en 46190 Riba-roja de Túria. LIMITACIÓN DE TIEMPO Un máximo de 4 horas para completar el recorrido.

CARRERA A TRAVÉS DE BÉLGICA 2025 - 10 de mayo de 2025

> Distancia de grava de 200 kilómetros (aprox.):
Salida de Braine-l'Alleud (BE) a las 14.20 h y llegada a Braine-l'Alleud a las 14.20 h. 13 horas como máximo para completar el recorrido > Distancia de gravilla de 100 kilómetros (aprox.):
Salida a las 14.20 horas de Braine-l'Alleud (BE) y llegada a las 14.20 horas de Braine-l'Alleud. 7 horas como máximo para completar el recorrido. > Recorrido de grava de 50 kilómetros (aprox.): Salida de 1420 Braine-l'Alleud (BE) y llegada a 1420 Braine-l'Alleud. 4 horas como máximo para completar el recorrido.

CARRERA POR SUIZA 2025 - 16 de agosto de 2025

> Recorrido de grava de aproximadamente 200 kilómetros: Salida desde 1424-Champagne (CH) y llegada en 1424-Champagne.
Máximo 13 horas para completar el recorrido. > Distancia de grava de 100 kilómetros (aprox.):
Salida desde 1424-Champagne (CH) y llegada en 1424-Champagne. 7 horas como máximo para completar el recorrido. > Distancia de grava de 50 kilómetros (aprox.): Salida desde 1424-Champagne (CH) y llegada en 1424-Champagne.
Máximo 4 horas para completar el recorrido. Los detalles del recorrido o recorridos se publicarán más adelante en el sitio web del evento y en las redes sociales.

DOSSARD




Los dorsales pueden recogerse presentando los siguientes documentos: Código QR generado automáticamente a través de la plataforma MILES REPUBLIC - enviado unas semanas antes del evento; Su licencia o certificado médico que cumpla las condiciones establecidas anteriormente; Su documento oficial de identidad o pasaporte válido (no permiso de conducir);

Los dorsales sólo podrán recogerse en la zona reservada a tal efecto en el Events Village. Los horarios y lugares exactos se anunciarán más adelante;

Todas las asignaciones de dorsales son firmes y definitivas. No se enviarán dorsales por correo ni se entregarán fuera del horario de apertura del Start Village;

El número de dorsal es obligatorio para acceder a la zona de salida y a los puntos de avituallamiento y debe permanecer totalmente legible durante la Race Across, incluso con mal tiempo;

TASAS 2025 RAZA EN TODAS LAS SERIES


El precio de los dorsales se expresá en euros (€), francos suizos (CHF) o dólares canadienses (CAD), impuestos incluidos, al tipo de cambio vigente el día de la inscripción. El precio de los dorsales está disponible en la página de información de cada evento y en la página "formulario de inscripción al evento".

El Organizador podrá ofrecer promociones especiales que le permitan beneficiarse de una reducción en el precio de su dorsal.

Por razones de seguridad del evento, el organizador se reserva el derecho de limitar el número de dorsales disponibles, según lo considere oportuno y/o necesario.

El precio de los dorsales puede variar en función del momento de la inscripción.

TIPO DE BICI




En total, se aceptan 2 tipos de bicicletas: Estándar (estándar, de grava, de montaña) Abierta (otro tipo de bicicleta autorizada por el código de circulación del país) Las bicicletas deben ser propulsadas únicamente por la fuerza humana.

Todos los miembros del equipo deben utilizar el mismo tipo/categoría de bicicleta.

Si los equipos utilizan diferentes tipos de bicicleta, se clasificarán en la categoría Open.

Un participante o equipo puede solicitar a los organizadores su inscripción en la categoría Open.

Se tendrá en cuenta a los participantes de la categoría Open para una salida anticipada, a conveniencia del Organizador. Todos los participantes de la categoría Open deberán respetar los límites de tiempo establecidos.

Ningún participante será considerado Finisher si llega fuera del tiempo límite establecido por los organizadores.

TIEMPO MÁXIMO PERMITIDO

Los tiempos máximos de las Race Acrosss se calculan en función de la hora de salida del participante y se fijan en :

  • 200 kilómetros (grava): 13 horas.
  • 100 kilómetros (grava): 7 horas.
  • 50 kilómetros (grava): 4 horas.

EDAD

Para participar en nuestros eventos RACE ACROSS SERIES Gravel debes tener al menos :



> mayores de 18 años el 31 de diciembre del año en curso del evento para el EVENTO DE 200K > mayores de 16 años el 31 de diciembre del año en curso del evento para el EVENTO DE 100K > mayores de 14 años el 31 de diciembre del año en curso del evento para el EVENTO DE 50K.

Para los menores de 18 años, el progenitor legal del participante deberá enviar una prueba de identidad y de responsabilidad parental a los organizadores al menos 30 días antes del inicio de la carrera, a la siguiente dirección: contact(at)race-across.com - sin la autorización y los documentos necesarios, la inscripción no se considerará completa y será cancelada.

CONDICIÓN FÍSICA


Tenga en cuenta que durante las pruebas se llevarán a cabo controles para garantizar el buen desarrollo de las mismas, especialmente en lo que respecta a los requisitos de edad y certificación médica. Al participar en las pruebas, usted está participando en uno de los eventos deportivos organizados y/o aprobados por una federación deportiva. En consecuencia, su participación está sujeta a la presentación obligatoria de :

  • Licencia de la Fédération Française de Cyclisme (Federación Francesa de Ciclismo) válida en la fecha de la prueba y que acredite la expedición de un certificado médico en el que conste que no existen contraindicaciones para la práctica del ciclismo de competición;
  • o una licencia FFC o UCI COMPETITION válida en la fecha de la prueba;
  • o un certificado médico en el que conste que "no existen contraindicaciones para la práctica del ciclismo de competición", que deberá tener menos de un año de antigüedad en la fecha de la prueba, o una copia del mismo, para los ciclistas sin licencia FFC, para los que las pruebas están abiertas.

RECORDATORIO - En el certificado médico debe constar: "ninguna contraindicación para el ciclismo de competición ". No se aceptará ninguna otra declaración.

Antes de las pruebas, el participante podrá enviar el certificado médico o la fotocopia de la licencia en formato desmaterializado a través de la plataforma de inscripción MILES REPUBLIC que le permitirá acceder a su área de participante.

No se tendrá en cuenta ningún certificado médico enviado por correo postal, electrónico o entregado en mano.

Dichos documentos deberán presentarse en formato electrónico con la suficiente antelación y como máximo 30 días antes de la fecha de la manifestación para que el Organizador pueda validarlos.

Por lo tanto, el participante deberá comprobar en su cuenta REPUBLIC MILES que su documento acreditativo ha sido validado. En caso contrario, deberá presentar físicamente el documento en la zona de recogida de dorsales como último recurso.

El control de la autenticidad de los certificados médicos y de las licencias podrá efectuarse in situ, incluso en los casos en que el participante haya cargado estos documentos en su cuenta MILES REPUBLIC.

Por lo tanto, es obligatorio que los participantes puedan presentar estos documentos al recoger su dorsal o en los actos.

ATENCIÓN Participantes residentes en el extranjero: Si no dispone de una licencia UCI COMPETITION expedida por la federación de su país de residencia, deberá presentar un certificado médico con la mención obligatoria descrita anteriormente.
Este certificado debe estar fechado menos de un año antes de la fecha de la prueba, firmado y autentificado por el médico, esté o no establecido en territorio francés. Si el médico no está establecido en territorio francés, el certificado médico debe estar redactado únicamente en francés, inglés, español, alemán, italiano o portugués.

Confiamos la gestión de tus documentos justificativos a Dokeop, una plataforma de gestión de documentos justificativos diseñada para facilitarte la vida a la hora de inscribirte en competiciones deportivas y/o sacar una licencia de club.

Compruebe su carné y su certificado médico. ¿Cómo funciona?


Una vez que se haya inscrito en el evento, recibirá un correo electrónico de nuestro socio Dokeop invitándole a presentar su documento en su plataforma. Tenga encuenta que el correo electrónico de Dokeop se envía a la dirección de correo electrónico utilizada para inscribirse en el evento.
Recuerde
comprobar su carpeta de correo no deseado.En cualquier momento, puede recibir un nuevo enlace de envío de documentos desde la dirección de correo electrónico que utilizó para inscribirse en el evento.

Simplemente vaya a la página de inicio de Dokeop (haga clic en "enviar un documento") o directamente a la página de renovación del enlace. Una vez comprobado su documento, Dokeop nos informará de su estado (válido / rechazado / en espera de documento / en espera de validación) para que podamos actualizar y, si es necesario, finalizar su inscripción.Tenga en cuenta losiguiente: No es necesario que cree una cuenta de miembro de Dokeop para enviar su documento. Sin embargo, le aconsejamos que lo haga si desea beneficiarse de todas las ventajas (reconocimiento de su documento para futuras inscripciones / almacenamiento seguro / recordatorio antes de la expiración / panel de control personalizado).

Si tiene alguna duda o reclamación sobre el tratamiento de su documento acreditativo, consulte el Centro de Ayuda de Dokeop.

SEGURO DE RESCATE Y REPATRIACIÓN


El participante se compromete a contratar un seguro de rescate y repatriación que cubra los gastos de rescate y repatriación en caso de accidente (y no de retirada). Puede contratar dicho seguro con nuestro colaborador Assur Connect, corredor de seguros especializado en deporte. Estas son las ofertas para el :

  • Carrera a través de París: https://race-across-paris.assur-connect.com/
  • Carrera a través de España: https://race-across-spain.assur-connect.com/
  • Race Across a través de Bélgica: https://race-across-belgium.assur-connect.com/
  • Carrera a través de Francia: https://race-across-france.assur-connect.com/
  • Race Across a través de Suiza: https://race-across-switzerland.assur-connect.com/
  • Carrera a través de Quebec: https://race-across-quebec.assur-connect.com/

El organizador sólo pone en contacto al participante con el socio. El participante deberá entonces tomar nota de las condiciones de dicho seguro. El participante es responsable de contratar su propio seguro y de gestionar sus reclamaciones con la aseguradora.

También puedes ponerte en contacto con tu aseguradora habitual para saber qué seguro se adapta mejor a tu situación.

Este seguro es obligatorio para cada participante y debe ser válido durante todo el periodo del evento.

Le recordamos que este seguro sólo se activa en caso de rescate o repatriación tras un accidente, y no tras la retirada del evento.

APERTURA Y CIERRE DE LOS PUNTOS DE AVITUALLAMIENTO

En cada uno de los puntos de avituallamiento de la ruta encontrará los siguientes refrescos:

  • bebidas frías
  • bebidas calientes
  • suministros alimentarios (sólidos/líquidos) socios

Aunque las condiciones de acceso a los actos organizados por A.B.E. se basan en resultados anteriores, algunos participantes pueden no ser capaces de mantener el ritmo por diversos motivos.


Las horas de apertura y cierre de los puestos de avituallamiento han sido fijadas y se calculan con la mayor precisión posible de acuerdo con el tiempo límite de cada prueba. Si un competidor pasa después de que un puesto de avituallamiento haya cerrado, la dirección de la prueba se pondrá en contacto con el corredor participante para discutir su progreso y situación.
Pasar después de que la zona de avituallamiento haya cerrado no es descalificante, a menos que la dirección del evento así lo decida tras discutirlo con el competidor. Cualquier competidor que sea descalificado y desee continuar su ruta libremente lo hará bajo su propia responsabilidad y en completa autonomía.

Horario de apertura y cierre de los puntos de avituallamiento :

CARRERA POR PARÍS Grava 2025 - 60 Chantilly (FR)






> Avance 1 / 200K: Ubicación y km: Por anunciar - a más tardar 15 días antes del inicio Apertura: Por anunciar Cierre: Por anunciar > Avance 2 / 200K: Ubicación y km:





Por anunciar - a más tardar 15 días antes de la salida Apertura: Por anunciar Cierre: Por anunciar > Avance 1 / 100K: Lugar y km: Por anunciar - a más tardar 15 días antes de la salida Apertura: Por anunciar Cierre: Por anunciar

RACE ACROSS SPAIN Grava 2025 - 46190 Riba-roja de Túria (ES)






> Avance 1 / 200K: Ubicación y km: Por anunciar - a más tardar 15 días antes del inicio Apertura: Por anunciar Cierre: Por anunciar > Avance 2 / 200K: Ubicación y km:





Por anunciar - a más tardar 15 días antes de la salida Apertura: Por anunciar Cierre: Por anunciar > Avance 1 / 100K: Lugar y km: Por anunciar - a más tardar 15 días antes de la salida Apertura: Por anunciar Cierre: Por anunciar

CARRERA A TRAVÉS DE BÉLGICA Grava 2025 - 1410 Braine-l'Alleud (BE)






> Avance 1 / 200K: Ubicación y km: Por anunciar - a más tardar 15 días antes del inicio Apertura: Por anunciar Cierre: Por anunciar > Avance 2 / 200K: Ubicación y km:





Por anunciar - a más tardar 15 días antes de la salida Apertura: Por anunciar Cierre: Por anunciar > Avance 1 / 100K: Lugar y km: Por anunciar - a más tardar 15 días antes de la salida Apertura: Por anunciar Cierre: Por anunciar

CARRERA POR SUIZA Grava 2025 - 1424 Champagne (CH)







> Avituallamiento 1 / 200K: Localización y km: Por anunciar - a más tardar 15 días antes de la salida Apertura: Por anunciar Cierre: Por anunciar > Avituallamiento 2 / 200K: Km: Localización y km:





Por anunciar - a más tardar 15 días antes de la salida Apertura: Por anunciar Cierre: Por anunciar > Avituallamiento 1 / 100K: Lugar y km: Por anunciar - a más tardar 15 días antes de la salida Apertura: Por anunciar Cierre: Por anunciar

EQUIPAMIENTO DE CONFORT

La base de salida/llegada proporcionará a los participantes los siguientes elementos, aprobados por los organizadores:

  • Una zona de recepción "Friends & Family
  • Un espacio reservado a la restauración
  • Un espacio reservado para la recuperación/el descanso
  • Duchas y aseos

A. PROTOCOLO SANITARIO - CONDICIONES DE PARTICIPACIÓN RELATIVAS A LA EPIDEMIA DE COVID-19

Con el fin de garantizar la salud y la seguridad de los participantes, el Organizador podrá emitir un Protocolo Sanitario que incluya, en particular, la necesidad de presentar un documento que certifique que el participante no está infectado por el virus COVID-19 para poder acceder a los Eventos.

Para poder participar en los Eventos, el participante deberá cumplir estrictamente las condiciones antes mencionadas.

Protocolo Sanitario y reconoce el derecho del Organizador a denegar la participación/el acceso a -o a excluir de- los Eventos a cualquier participante que incumpla las medidas antes mencionadas, sin que el Organizador pueda ser considerado responsable en modo alguno.

Se le informará de las disposiciones del presente Protocolo Sanitario mediante una comunicación enviada a la dirección de correo electrónico facilitada al registrarse en MILES REPUBLIC.

RESCATE Y ASISTENCIA MÉDICA

  • Es responsabilidad de cualquier motorista en dificultades o gravemente herido pedir ayuda:
  • Llamando al Centro de Gestión Operativa (número de teléfono que figura en la placa del bastidor)
  • Pedir a otro motorista o a un tercero que llame a los servicios de emergencia si no puedes hacerlo tú mismo.
  • Uso de la función SOS en la baliza GPS

Cada motorista debe socorrer a cualquier persona en peligro y avisar sin demora a los servicios públicos de emergencia:

FRANCIA

  • Servicios de urgencia - 15
  • Police Secours - 17
  • Cuerpo de bomberos - 18
  • General - 112

ESPAÑA

  • General - 112

BÉLGICA

  • Police Secours - 101
  • Bomberos - 100
  • General - 112

SUIZA

  • Police Secours - 117
  • Cuerpo de bomberos - 118
  • General - 112

CANADÁ

  • Police Secours - 911
  • Bomberos - 911

No olvides que peligros de todo tipo, relacionados con el entorno y los acontecimientos, pueden hacer que tengas que esperar más de lo previsto para recibir ayuda. Tu seguridad dependerá entonces de la calidad de lo que hayas metido en la mochila y del cumplimiento del equipamiento obligatorio.

Todos los reguladores y miembros de la organización están autorizados :

  • descalificar a cualquier competidor considerado no apto para continuar la prueba
  • evacuar por cualquier medio a los jinetes que consideren en peligro
  • orientar a los participantes hacia la estructura asistencial más adecuada


El corredor que recurra a los servicios de un médico o de un socorrista se somete a su autoridad y se compromete a aceptar sus decisiones. En cuanto el estado de salud de un corredor justifique un tratamiento por goteo intravenoso, deberá ser retirado de la prueba.

Todo corredor que se aleje voluntariamente del recorrido deja de estar bajo la responsabilidad de la organización. Durante la prueba, el único medio de comunicación entre los participantes y la organización es marcar el número de teléfono del Puesto de Gestión Operativa (PGO), que se comunicará con antelación y figurará en la placa del dorsal/marco de carrera.

La FRANCE ULTRA CYCLISME ASSOCIATION, RIDE EAT SLEEP & SHARE, ULTRA CYCLING Switzerland o la estructura coorganizadora A.B.E han suscrito un seguro de responsabilidad civil para la duración de los eventos de la RACE ACROSS SERIES.

A. EQUIPAMIENTO OBLIGATORIO

Por razones de seguridad y para garantizar el buen desarrollo de las pruebas RACE ACROSS SERIES, la organización establece el siguiente equipamiento obligatorio para cada participante (incluidos los miembros de un mismo equipo).

EQUIPAMIENTO OBLIGATORIO PARA TODAS LAS DISTANCIAS POR PARTICIPANTE :

  • Casco homologado (NORMAS CE)
  • Luz delantera de bicicleta *
  • Luz de casco (faro) *
  • Luz trasera de bicicleta x2 *
  • Chaleco de alta visibilidad o arnés de visibilidad
  • Contador GPS con ruta descargada en uno o más segmentos
  • Kits de reparación **
  • Tiras reflectantes ***
  • Teléfono móvil en el que está almacenado el número del Centro de Gestión Operativa****
  • 2 mantas de supervivencia (1,40 m x 2 m)
  • Suministro mínimo de agua 1 litro
  • Reserva de alimentos (Recomendación: +400kcal )
  • Un silbato de alerta/socorro
  • Una "bolsa de residuos" dedicada al transporte de residuos entre cada centro
  • Un candado con código / candado con código antirrobo (en caso de hospitalización para asegurar la bicicleta y que pueda ser recuperada por la organización).

*(Recomendación: DELANTERO: mínimo 300 lúmenes / TRASERO: mínimo 100 lúmenes).


Delantero: mínimo 200 lúmenes. **Multiherramientas / 2 cámaras / 3 palancas de neumáticos / Bomba / Parches y pegamento - incluido el equipo "Tubeless". *** Para pegar en los tirantes del sillín en la parte trasera de cada lado y en la horquilla en la parte delantera de cada lado ***** Lleva el teléfono encendido, no escondas tu número, asegúrate de que la batería está cargada, de que dispones de un equipo de recarga autónomo y de que hay cobertura de red según el país.

EQUIPAMIENTO ADICIONAL OBLIGATORIO PARA LOS PARTICIPANTES EN LAS DISTANCIAS DE 2500K Y 1000K

  • Plumífero cálido o chubasquero Gore-tex
  • Leggings o pantalones cortos largos
  • Guantes
  • Gargantilla o bonete
  • Bolsa de vivac *

* Saco de dormir para protegerse del frío, el viento y la lluvia

Es importante tener en cuenta que la ropa debe adaptarse a tus propias capacidades. En particular, no hay que elegir la ropa más ligera posible para ahorrar unos gramos, sino preferir prendas que realmente ofrezcan una buena protección contra el frío, el viento y la nieve, y por tanto una mayor seguridad y rendimiento.

B. EQUIPO RECOMENDADO (NO OBLIGATORIO)

Noche

  • Colchón hinchable y almohada hinchable

Salud

  • Cepillo y pasta de dientes
  • Bálsamo labial
  • Paracetamol
  • Crema solar

Electrónica

  • Recambio de desviador
  • Banco de energía o dinamo

Accesorios

  • Pequeña navaja multifunción
  • Cuchara multifunción
  • Escocés americano
  • Collares Rilsan
  • Correas
  • Lubricante para cadenas
  • Candado

Ropa de abrigo

  • Chaqueta comprimible
  • Capó
  • Gorra o pañuelo
  • Gargantilla
  • Guantes de abrigo
  • Mangas
  • Segunda capa > Una prenda de abrigo adicional de manga larga
  • Cubrezapato o puntera
  • Pantalones cortos largos o leggings o una combinación de medias y calcetines que cubran toda la pierna
  • Primera capa > Una prenda de manga corta
  • Una chaqueta cálida para soportar el mal tiempo (sobre todo en montaña), fabricada con una membrana impermeable y transpirable.
  • Una chaqueta cortaviento con protección hidrófuga duradera (protección DWR)
  • Pantalones cortos largos o leggings o una combinación de medias y calcetines que cubran toda la pierna
  • Cubrezapato o puntera

Varios

  • Documento de identidad
  • Tarjeta de crédito
  • Efectivo en moneda local


Por su propia seguridad, es importante que su equipo sea luminoso y visible tanto de día como de noche. El chaleco de alta visibilidad o el arnés de visibilidad deben llevarse desde el anochecer hasta el amanecer, y/o en condiciones de visibilidad muy reducida (niebla, nieve, lluvia).

C. CONTROL DEL EQUIPO

  • Comprobación obligatoria de todo el equipo tras la distribución del dorsal
  • Comprobación en cada salida de la base de vida: 3 elementos obligatorios extraídos al azar - Penalización de 2 horas por elemento que falte, acumulativa (base de vida)

La organización se reserva el derecho de negar la salida a un participante que no presente el equipamiento obligatorio. El participante podrá ser autorizado a tomar de nuevo la salida si presenta el o los artículos que le falten.

La seguridad vial está garantizada por la Prefectura de Policía, el servicio médico por el proveedor de servicios del Organizador y, en caso necesario, por la Cruz Roja Francesa, la Protection Civile y/o cualquier otra organización de primeros auxilios autorizada. Este último podrá decidir retirar a un participante de la prueba por razones médicas. En ningún caso el Organizador será responsable si un participante no puede terminar la prueba como consecuencia de la decisión de estos servicios generales de retirar a un participante de la prueba.

A. SANCIÓN (*) - DESCALIFICACIÓN

  • Tramo del recorrido > Abandono de la pista: Todo participante que abandone la pista deberá volver a recogerla donde la dejó.
    Si observamos en las lecturas del GPS que un participante ha cortado la pista de forma "injustificada" que le ha permitido ganar un tiempo significativo sobre su perseguidor voluntario o involuntario, la penalización será la siguiente:
    • El tiempo ganado por un participante sobre el siguiente participante está comprendido entre 0 y 30 minutos > se aplicará una penalización de una hora.
    • El tiempo ahorrado por un participante sobre el siguiente es de entre 31 y 60 minutos > se aplicará una penalización de dos horas.
    • El tiempo ahorrado por un participante sobre el siguiente oscila entre 60 y 120 minutos > se aplica una penalización de cuatro horas.
    • Si un competidor gana más de 2 horas al siguiente competidor en una sola infracción, el competidor en cuestión será descalificado.
    • El participante será descalificado por la 3ª infracción de cortar el recorrido.
  • Ausencia a la reunión / sesión informativa previa al evento > 1 hora de penalización
  • Solicitud incompleta 30 días antes del evento > Descalificación
  • Vehículo de medios no matriculado > 12 horas de sanción
  • Tirar basura (acto deliberado) > 4 horas de sanción
  • Falta de respeto a las personas (organizadores o jinetes) / un participante y/o sus seguidores que muestren incivilidad y/o se nieguen a respetar las instrucciones del organizador serán penalizados > Descalificación.
  • Ausencia de equipo de seguridad obligatorio (casco: luces delanteras y traseras en buen estado de funcionamiento, sin mantas de supervivencia, sin chaleco de visibilidad, sin bolsa de vivac, etc.) > Descalificación.
  • No asistir a una persona en dificultades (que requiera cuidados) > Inhabilitación

> Engañar Categoría 1 :

  • Utilizar una bicicleta no declarada a los organizadores > Descalificación inmediata
  • Conducir arrastrando o ser arrastrado > 4 horas de sanción

> Categoría 2 Cheat:

  • Asistencia no autorizada / ir al rebufo de un vehículo > Descalificación inmediata

> Categoría 3 Cheat:

  • Utilizar un medio de transporte, compartir un dorsal, aferrarse a un vehículo en movimiento > Descalificación inmediata de por vida
  • Sin placa de cuadro visible dorsal categoría bikepacking > 2 horas de penalización
  • Incumplimiento del código de circulación > 4 horas de sanción
  • No parar durante un total de 4 horas en un periodo de 36 horas > Descalificación inmediata
  • Sin baliza GPS > Según decida la dirección del evento
  • Negarse a obedecer una orden de la dirección de la prueba, de un despachador, patrullero o señalizador, de un jefe de estación, de un médico o de un socorrista > Descalificación
  • Negativa a someterse a un control antidopaje > Inhabilitación inmediata de por vida
  • Pasar por un punto de control o abandonarlo después del tiempo límite > A discreción de los organizadores de la prueba
  • Cualquier comportamiento incívico o irrespetuoso que nos comuniquen las dos principales instituciones que componen las fuerzas del orden, la gendarmería y la policía > Descalificación


El organizador podrá, antes, durante y después de la prueba, comprobar el cumplimiento de estas normas y aplicar inmediatamente las siguientes sanciones a su discreción. Los reguladores de la prueba que sean testigos de irregularidades tienen derecho a penalizar a los participantes con el fin de garantizar el espíritu de las pruebas y de RACE ACROSS SERIES.



(*) Las penalizaciones de tiempo se aplican una vez que el corredor ha cruzado la línea, pero será informado de cualquier decisión tomada por la dirección del evento a través de la plataforma de seguimiento. (**) Las penalizaciones descalificadoras se aplican inmediatamente y el corredor será informado de cualquier decisión tomada por la dirección del evento. Cualquier otra infracción de las normas estará sujeta a una penalización decidida por la dirección del evento.



El participante es plenamente consciente de que el ciclismo de Ultra Distancia es una actividad deportiva extremadamente peligrosa y que puede verse confrontado a condiciones climáticas (lluvia, calor, frío, nieve, tormentas). El participante es plenamente consciente de que, en una prueba de este tipo, la seguridad del participante depende únicamente de su capacidad para adaptarse a los problemas encontrados. El participante es plenamente consciente de que el papel del organizador no es ayudarle o asistirle en la gestión de sus problemas, incluso en caso de avería técnica o de problemas físicos o mentales.
Al inscribirse, el participante acepta sin reservas y de forma irrevocable todos los riesgos extremos de la prueba, en particular el riesgo de accidente, que puede incluso provocar la muerte del participante, y acepta la responsabilidad exclusiva de cualquier daño que pueda sufrir como consecuencia de su participación en la prueba.

Así pues, el participante acepta tomar parte en el evento por su cuenta y riesgo, midiendo sus propios riesgos. Al aceptar todos los riesgos de este evento particularmente peligroso, el participante acepta, con pleno conocimiento de los hechos y de las posibles consecuencias, eximir al organizador de toda responsabilidad extracontractual y/o contractual.

A cambio, el participante se compromete a:

  • Estar presente en la sesión informativa/reunión previa al evento y en las ceremonias oficiales a las que se le invite.
  • Estar presente en las ceremonias de entrega de premios, si procede.
  • Aceptar llevar una baliza GPS suministrada por los organizadores al inicio de la prueba, durante toda la duración de la misma; devolver la baliza al final de la prueba por sus propios medios y asumir el coste de la misma en caso de destrucción, pérdida o deterioro.
  • Estar presente en la zona de salida a más tardar 20 minutos antes de la hora de salida individual del participante.
  • Aceptar y cumplir las normas del evento
  • Aceptar todas las decisiones tomadas por la organización y sus reguladores
  • Mostrar buena voluntad hacia los participantes, los voluntarios y la organización.
  • haber suscrito y estar cubierto por un seguro de "Daños por accidente" durante la duración del acontecimiento

En caso de retirada, el proceso necesario es el siguiente:

  • Notificar el abandono al Centro de Gestión Operativa;
  • Diríjase por sus propios medios a la "base de vie" más cercana para devolver el equipo proporcionado, exclusivamente al responsable de la base de vie, y recoja su BOLSA DE DEVOLUCIÓN si es necesario, o consulte las condiciones de recogida E. Política de recogida de bolsas a la llegada;
  • En caso de no devolución del GPS, el participante será facturado directamente por el proveedor del GPS, colaborador del evento, por un importe de 350 euros (todos los impuestos incluidos). Al aceptar estas normas en el momento de la inscripción, el proveedor facturará directamente al interesado.

Retirada del equipo :

  • DÚO: Para que un equipo sea reconocido como Finisher, es imprescindible que ambos miembros crucen juntos la línea de meta. Sin embargo, permitimos que uno de los participantes abandone. En este caso, el participante restante podrá completar la prueba en solitario hasta la línea de meta para convertirse en Finisher. En este caso, el equipo no será considerado como tal.
  • EQUIPO DE 4: Para que un equipo sea reconocido como Finisher, es imprescindible que los cuatro miembros crucen juntos la línea de meta. Sin embargo, permitimos que un participante abandone. En este caso, los tres participantes restantes podrán cruzar solos la línea de meta para convertirse en Finisher. En este caso, el equipo no será considerado como tal.


Repatriación: El organizador no se hará cargo del transporte o repatriación del participante en caso de abandono. Por lo tanto, es responsabilidad del participante dirigirse por sus propios medios a la base o línea de meta más cercana.

A. MODIFICACIÓN DEL REGISTRO

  • La inscripción es sólo nominativa.
  • Los participantes podrán cambiar su inscripción hasta 30 días antes del inicio de cada evento, a otra distancia o formato, sujeto a una tasa de transferencia de 30 euros (IVA incluido) y la diferencia de precio entre el nuevo evento/distancia.
  • Si el participante cambia de un evento con un precio superior a otro con un precio inferior, se le reembolsará la diferencia, teniendo en cuenta la fecha del cambio en relación con el precio de inscripción en esa misma fecha, de la que se deducirá la tasa de cambio (30 euros, IVA incluido).
  • Si un atleta cambia de una prueba menos costosa a otra más costosa, el participante deberá abonar la diferencia además de la tasa de cambio (30 euros, IVA incluido) para validar la nueva inscripción.
  • Una transferencia a una distancia completa (si la organización ha decidido limitar las inscripciones y/o si se ha alcanzado el cupo) no es posible o el participante acepta ser inscrito en la lista de espera.
  • Los participantes sólo podrán transferir su inscripción una vez.
  • No se aceptarán cambios menos de 30 días antes de la fecha del evento.
  • Sólo podrá transferir su inscripción a otra prueba de la RACE ACROSS SERIES si contrató la opción DOSSARD DEFERRAL cuando se inscribió.

 

B. ANULACIÓN / APLAZAMIENTO

La inscripción es nominativa. Las inscripciones sólo podrán transferirse a otra prueba de la RACE ACROSS SERIES si en el momento de la inscripción se ha contratado la opción DOSSARD DEFERRAL.

Para cancelar su participación, debe seguir una de las siguientes opciones:

INFORME :

  • Si se ha suscrito a la opción "Aplazamiento del dorsal", que sólo está disponible en el momento de la inscripción, tendrá la opción y la posibilidad de transferir su dorsal a otro evento Race Across SERIE del año en curso (mismo evento / misma distancia) o a nuestro próximo evento Race Across SERIE del año siguiente (mismo evento / misma distancia). Ninguna solicitud de reembolso o transferencia para otro participante será aplicable tras este aplazamiento y/o en la edición del año siguiente. Tenga en cuenta que sólo puede suscribirse a la opción de "aplazamiento de dorsal" en el momento de su inscripción, no podrá suscribirse posteriormente. Cualquier solicitud para activar la opción de "aplazamiento de dorsal" deberá realizarse poniéndose en contacto con el equipo de asistencia en la siguiente dirección de correo electrónico: "contact(@)race-across.com". Para activar su solicitud de aplazamiento, deberá realizarla a más tardar 30 días antes de la fecha del evento. Después de esa fecha, no se tendrá en cuenta ninguna solicitud.

REEMBOLSO :

  • Cancelación con el seguro "BeTicketing" (de Assur-Connect).e recomendamos que contrate un seguro con nuestro socio Assur-Connect en el momento de su inscripción. Esto le permitirá ser reembolsado si cancela su participación por cualquier motivo accidental e imprevisible que le imposibilite asistir a un evento de RACE ACROSS durante el año en curso (lesión, accidente, pérdida de empleo, embarazo, cambio de domicilio, etc.).
    Se le pedirá que añada el seguro "BEticketing" a su cesta de la compra. La solicitud de reembolso se realizará a través de una interfaz específica a la que tendrá acceso a través de su contrato de seguro. Se le pedirá que proporcione información adicional para completar su solicitud de reembolso. Enlaces a las Condiciones Generales de BETICKETING: https://claimticketing.assur-connect.com/conditions. Esta opción no puede retirarse después del registro. Le recordamos que se trata de una conexión con un servicio de terceros; por lo tanto, el participante debe conocer las condiciones y asegurarse de que los servicios de Assur-Connect tramitan y realizan el seguimiento de cualquier solicitud.
  • Solicitud de reembolso de la cuota de inscripción a los organizadores: véase el procedimiento a continuación ("C. CONDICIONES DE REEMBOLSO"; envíe un correo electrónico a contact(@)race-across.com. No se aceptarán reembolsos por teléfono o mensajes en las redes sociales.

C. CONDICIONES DE REEMBOLSO

Con sujeción a las condiciones anteriores, el reembolso de la cuota de inscripción (excluidos los gastos administrativos de 30 euros, IVA incluido) se efectuará mediante un nuevo abono parcial del pago en la cuenta bancaria asociada a la tarjeta bancaria utilizada para la inscripción, con arreglo a las siguientes condiciones. La política de reembolso se aplicará del siguiente modo:

  • Desde la apertura hasta 4 meses antes de la fecha del acontecimiento: 60% del reembolso menos gastos de gestión
  • De 4 meses a 2 meses antes de la fecha del evento: 30% del reembolso menos gastos de gestión
  • Menos de 2 meses: 0% de amortización
Toda reclamación derivada de las Pruebas deberá formularse por escrito, en francés o en inglés, indicando el apellido, el nombre y el número de dorsal del participante, y enviarse a la sede del Organizador por correo electrónico a la siguiente dirección: contact(@)race-across.com o por correo postal a la siguiente dirección: FRANCE ULTRA CYCLISME ASSOCIATION 63 rue cuvier 69006 Lyon Todas las reclamaciones deberán enviarse en un plazo máximo de 8 días tras la finalización de la prueba. A falta de respuesta en el plazo de dos (2) meses o en caso de respuesta insatisfactoria por parte del Organizador, antes de recurrir a un tribunal competente y en el plazo de un (1) año a partir de la fecha de envío de la primera notificación al Organizador, podrá recurrir gratuitamente al servicio de mediación para litigios de consumo relacionados con los Eventos dirigiéndose al CMAP, utilizando los datos de contacto indicados en su página web (http://www.cmap.fr/offre/un- consommateur/) o dirigiéndose al mediador público de consumo competente.

A. MODIFICACIÓN DEL ACONTECIMIENTO


Si las circunstancias lo exigen, el organizador se reserva el derecho de modificar en cualquier momento los recorridos, las horas de salida, las barreras horarias, los lugares de salida, la posición de los puestos de socorro y de primeros auxilios, así como cualquier otro aspecto relacionado con el buen desarrollo de las pruebas. En caso de fuerza mayor, de condiciones meteorológicas muy desfavorables o de cualquier otra circunstancia que ponga en peligro la seguridad de los competidores, el organizador se reserva el derecho de :

  • Aplace su salida unas horas como máximo
  • Modificación de las barreras temporales
  • Cancelar Race Across
  • Neutralización de la prueba
  • Detener la Race Across en curso
  • Modificar el recorrido y/o el lugar de salida/llegada, base(s) de residencia, etc.

El participante acepta sin reservas y de forma irrevocable este derecho a modificaciones, por lo que su inscripción se ha realizado con pleno conocimiento de causa.

El participante renuncia a responsabilizar al organizador en caso de modificación de la fecha o de cualquier otro cambio, o a solicitar el pago de cualquier indemnización al respecto.

En particular, si se cambia la fecha del evento, no se reembolsará la cuota de inscripción si el participante decide no tomar parte en el evento para el que se inscribió.

B. CANCELACIÓN DEL ACTO

  • El organizador se reserva el derecho de anular la manifestación en caso de fuerza mayor y/o cualquier otro asunto que le incumba.
  • El participante acepta este derecho de cancelación sin reservas y de forma irrevocable, siempre que su inscripción se haya realizado con pleno conocimiento de causa.
  • El participante renuncia a exigir responsabilidades al organizador en caso de anulación de la manifestación o de modificación de su fecha, o a solicitar el pago de cualquier indemnización al respecto.
  • En caso de fuerza mayor (en particular, condiciones meteorológicas adversas, problemas de seguridad), el organizador se reserva el derecho de interrumpir la manifestación en curso.

Si el evento se cancela por motivos ajenos a la organización (por ejemplo, restricciones de Covid, fuerza mayor, catástrofe natural), los organizadores ofrecerán a los corredores diversas opciones (aplazamiento, traslado, reembolso parcial) que se confirmarán a su debido tiempo.

A. Imagen de los participantes

Dado que el Evento puede ser captado con fines de comunicación pública, en cualquier forma (en particular, foto, vídeo, etc.), en cualquier soporte existente o futuro, en cualquier formato, para cualquier comunicación al público en todo el mundo, para cualquier uso, incluidos fines publicitarios y/o comerciales, cada participante autoriza expresamente al Organizador, a sus derechohabientes y a sus afiliados a utilizar el Evento para cualquier fin.), en cualquier soporte existente o futuro, en cualquier formato, para cualquier comunicación al público en todo el mundo, para cualquier uso, incluidos fines publicitarios y/o comerciales, cada participante autoriza expresamente al Organizador, a sus derechohabientes o cesionarios (en particular a sus socios comerciales) a grabar y reproducir, en cualquier soporte y por cualquier medio, y en consecuencia, a reproducir y representar, sin remuneración de ningún tipo, su nombre, voz, imagen y, de forma más general, su actuación deportiva en el marco de La Prueba (en lo sucesivo, su Imagen), durante un periodo no superior a diez (10) años a partir de la fecha de La Prueba. A este respecto, el participante autoriza expresamente al Organizador a conceder sublicencias a los socios del Evento para utilizar su Imagen con fines comerciales y publicitarios.

A tal efecto, cada participante autoriza expresa e irrevocablemente al Organizador, a sus derechohabientes y causahabientes (en particular a sus socios comerciales), con el fin de responder a las necesidades de las campañas publicitarias, promocionales y/o comerciales, a 1) realizar cualquier modificación, adición o supresión que considere útil para la utilización de su Imagen en las condiciones definidas anteriormente, 2) asociar y/o combinar con su Imagen, todas/algunas firmas, eslóganes, leyendas, marcas, signos distintivos, menciones legales, visuales y, en general, cualquier elemento de cualquier tipo elegido por el Organizador destinado en particular a ilustrar los soportes de comunicación en los que se integren.

El participante garantiza que no está vinculado por ningún contrato de exclusividad relativo a la utilización de su Imagen. El participante queda informado y acepta sin reservas que su participación en el evento implica la captación de su Imagen por parte de los proveedores de servicios oficiales del Organizador.

En lo que respecta a la página web del Evento, el participante acepta que pueda ser identificado por cualquier internauta que introduzca sus apellidos, nombre y/o número de Race Across. Si desea oponerse a dicha publicación por un motivo legítimo, deberá informar al Organizador de esta decisión en la dirección contact(at)race-across.com, antes del Evento y a más tardar treinta (30) días antes del Evento, para que se puedan tomar las medidas oportunas.

B. Imágenes del acontecimiento

Cualquier comunicación de imágenes fijas y/o secuencias animadas del Evento, por parte del participante, captadas durante su participación en el Evento, deberá limitarse a su uso personal y en ningún caso podrán utilizarse con fines promocionales y/o comerciales fuera del Evento.

DERECHOS DE EXPLOTACIÓN DEL ACONTECIMIENTO.

Las asociaciones FRANCE ULTRA CYCLISME ASSOCIATION, ULTRA CYCLING SWITZERLAND y la estructura A.B.E, son titulares de los derechos de explotación del evento que organizan bajo la marca RACE ACROSS SERIES, RACE ACROSS PARIS, RACE ACROSS SPAIN, RACE ACROSS BELGIUM, RACE ACROSS FRANCE, RACE ACROSS SWITZERLAND, RACE ACROSS QUÉBEC legalmente registrados.

Todas las imágenes fijas o filmadas del evento son propiedad exclusiva del organizador.


Toda comunicación sobre el acontecimiento o utilización del mismo en cualquier forma y soporte deberá respetar el nombre del acontecimiento, la marca registrada y el acuerdo expreso del organizador. Toda utilización comercial del nombre y/o de las imágenes del acontecimiento sólo podrá hacerse previo acuerdo escrito resultante de una solicitud detallada por escrito.

Cualquier disputa derivada o relacionada con el evento RACE ACROSS SERIES se someterá exclusivamente al Tribunal de Arbitraje Deportivo de Lausana, Suiza, de acuerdo con el Código de Arbitraje Deportivo. De acuerdo con nuestra carta ética, queda prohibida cualquier exhibición ostentosa de mensajes o imágenes políticas y/o religiosas durante el evento.

En virtud de la Ley francesa de Protección de Datos de 6 de agosto de 1978, y de conformidad con el nuevo Reglamento General de Protección de Datos (RGPD UE 2016/679), todos los competidores tienen derecho a acceder y rectificar los datos que les conciernen.

Los datos se recogen en el marco de la inscripción a una de las pruebas organizadas por la FRANCE ULTRA CYCLISME ASSOCIATION, ULTRA CYCLING SWITZERLAND y structure A.B.E, con fines de organización y, en particular, para identificar individualmente a cada competidor con el fin de comunicarle antes, durante o después de la prueba cualquier información relativa a su participación.
Todos los datos del corredor se conservan durante un periodo de 10 años, renovable en cada inscripción, correspondiente al periodo legal de conservación del certificado médico de no contraindicación a la práctica del ciclismo de Ultra Distancia.

Transcurridos estos 10 años, y salvo autorización explícita del corredor, todos los datos serán suprimidos a excepción de los apellidos, nombre, fecha de nacimiento, sexo y nacionalidad, con el fin de mantener las clasificaciones. Cualquier solicitud de modificación de los datos podrá hacerse

Por correo postal a la siguiente dirección: FRANCE ULTRA CYCLISME ASSOCIATION 63 rue cuvier 69006 Lyon 2.

Por correo electrónico a la siguiente dirección: contact(@)race-across.com Toda solicitud de acceso o de modificación de datos personales será tratada lo antes posible a partir de la recepción de la solicitud, en un plazo máximo de 1 mes. CNIL - En virtud de la Ley francesa de Informática y Libertades de 6 de agosto de 1978, usted dispone de un derecho de acceso y de rectificación de los datos que le conciernen. Esta información sólo se utiliza dentro de la organización y se refiere a datos técnicos como su dirección de correo electrónico. En ningún caso la organización utilizará sus datos para otros fines. De conformidad con la ley, todo ciclista tiene derecho a acceder a sus datos personales y rectificarlos.
Para ello, envíenos un correo electrónico mencionando su apellido, nombre y número de carrera. Las presentes Condiciones Generales de Venta de ABE han sido redactadas en francés, que será considerado el idioma oficial. Están sujetas a la legislación francesa. Cualquier dificultad relacionada con las Pruebas que no pueda resolverse amistosamente entre el Organizador y el participante será competencia exclusiva de los tribunales civiles competentes.

La inscripción en los Eventos implica la aceptación expresa y sin reservas por parte de cada Participante del presente Reglamento.

La aventura comienza aquí

Suscríbase a nuestra newsletter para no perderse ninguna información sobre las pruebas de ultraciclismo del año.

Siga toda la actualidad

Serie Race Across


Únete a la aventura #raceacrosseries